martes, 21 de febrero de 2012

Festival de teatro


AGREGADURÍA  DE EDUCACIÓN
DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA   EN BUCAREST
 







                 
                                                                     Bucureşti, 20 de februarie 2012

Stimate Domn/Doamnă,        
          Ambasada Spaniei în România prin Biroul Ataşat Învăţământ, Cultură şi Sport, Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului şi Primăria Municipiului Bucureşti, au deosebita onoare de a vă comunica că in perioada 24-25 februarie 2012,  va avea loc la Palatul Naţional al Copiilor din Bucureşti, cea  de-a VIII-a ediţie a Festivalului Naţional  de Teatru Şcolar în limba spaniolă. Inaugurarea va avea loc la orele 10:00, pe data de 24 februarie 2012, la Sala Mică a Palatul Naţional al Copiilor, în prezenţa Excl. Sale, Dl. Ambasador al Spaniei la Bucureşti, Estanislao de Grandes Pascual, şi Dna. Director General al Direcţiei Generale de Învăţământ şi Educaţie pe tot parcursul vieţii, Liliana Preoteasa, Dl. Preşedinte Centrului de Proiecte si Programe Educationale pentru copiii si tineret, Florin Diaconescu, Dl. Director Executiv al Direcţiei Cultură, Învăţământ si Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, Emanuel Alecsandru Papageorgiu.
         Obiectivul acestui eveniment teatral este prezentarea grupurilor de teatru din unităţile de învăţământ în care se studiază Bacalaureat spaniol. Fiecare grup de teatru, va reprezenta o piesă de teatru, scrisă de un autor spaniol. Piesele vor fi prezentate in limba spaniolă. Câştigătorii primului şi secundului loc al Festivalului Naţional de Tetru Şcolar in limba spaniolă, vor reprezenta România, în cea de-a XIX-a ediţie a  Festivalului Internaţional de Teatru Şcolar  în limba spaniolă, ce va avea loc în Polonia, la Varsovia, în perioada 21-28 aprilie 2012.
         Cea de-a VIII-a ediţie a Festivalului Naţonal de Teatru Şcolar în limba spaniolă, va fi inaugurat într-un spaţiu est-european pentru a sărbători şi împărtăşii, prin intermediul teatrului şi vocilor de elevi,  acele cuvinte, povestioare, care de-a lungul anilor au fost prezente in istoria teatrului spaniol şi care au însoţit viaţa popoarelor inclusiv în etapele în care intoleranţa făcea dificilă prezentarea lor în public.
          Acest eveniment am dori să fie un mod de a interveni asupra realităţii istorice a lumii contemporane spaniole. Activitatea care începe acum are în vedere, de asemenea, acţiuni posterioare.
        La acest festival vor participa următoarele  grupuri de teatru care vor interpreta următoarele piese de teatru: Liceul Bilingv ¨Miguel de Cervantes¨  din Bucureşti, ¨Tu vida en 65 minutos¨ de autorul spaniol Albert Espinosa;  Colegiul Naţional ¨Iulia Hasdeu¨ din  Bucureşti, ¨La dama del Alba¨ de autorul spaniol Alejandro Casona, Grupul Scolar ¨Doamna Chiajna¨  din Ilfov, ¨El dván¨ de autorul spaniol Carlos Etxeba, Colegiul Naţional ¨Unirea¨ din Braşov, ¨¿De verdad somos libres?¨ de autorul spaniol José Luis Vega Encabo,  Colegiul Naţional ¨Iosif Vulcan¨ din Oradea, ¨Maribel y la extraña familia¨ de autorul spaniol Miguel Mihura, Colegiul Naţional ¨Jean Monnet¨ din Ploieşti,¨¨Cuadros de amor y humor, al fresco¨ de autorul spaniol José Luis Alonso de Santos,  Liceul Teoretic ¨Eugen Pora¨ din Cluj-Napoca, ¨Amor de don Perlimplin, con Belisa en su jardín¨ de autorul spaniol Federico García Lorca,  Liceul Teoretic ¨Jean Louis Calderon¨ din Timisoara, ¨La nieve es un lugar¨ de autorul spaniol San Jorge Gonzalo Hernández, Liceul Teoretic ¨Dimitrie Cantemir¨ din Iasi, ¨Encuentro en Salamanca¨ de autorii spanioli Juan Mayorga y Antonio Alamo, Colegiul National ¨Carol I¨ din Craiova, ¨Me gustaría decirle una cosita a ese Lorca...¨ de autorul spaniol Federico García Lorca si adaptata de Antonio Guerrero.
        Ministerul Educaţei, Culturii si Sportului din Spania, prin intermediul Biroului Ataşat Învăţământ al Ambasadei Spaniei la Bucureşti, va înmâna un premiu de 800 euro, câştigătorilor primului şi celui de-al doilea loc la Festivalul Naţional Şcolar de teatru in limba spaniolă şi de asemenea, a înmâna o diploma de participare tuturor participanţilor la această ediţie a festivalului.  
         Grupurile de teatru câştigătoare, care vor participa la cea de-a XIX-a editie a Festivalului Internaţional de Teatru Şcolar in limba spaniolă, ce va avea loc anul acesta în Varsovia vor avea acoperite totalitatea cheltuielilor de cazare, masa şi intrări la obiective turistice. Ediţia XVIII-a a avut loc la Moscova şi România a fost reprezentata de grupul de teatru al Colegiul Naţional ¨Iulia Haşdeu¨din Bucureşti şi grupul de teatru al Liceului Teoretic ¨Dimitrie Cantemir¨ din Iaşi.
        Primăria Municipiului Bucureşti, prin Centrul de Proiecte şi Programe Educaţionale pentru copii şi tineret va oferi premii grupurilor care vor câştiga primului şi celui de-al doilea loc. De asemenea, prin intermediul Direcţiei Cultura, Invăţământ şi Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, vor primi premii cel mai bun actor, actriţă, decor, costume şi dicţie in limba spaniolă, şi de asemenea cel mai bun regizor şi elevii care fac parte din grupurile de teatru care vor obţine primul şi cel de-al doilea loc în cadrul Festivalului Naţional de Teatru Şcolar în Limba Spaniolă.

      PREZENŢA DUMNEAVOASTRĂ ESTE NECESARĂ PENTRU A NE AJUTA SĂ CONSTRUIM  ÎMPREUNĂ ACEST DRUM SPRE O NOUĂ CULTURĂ EUROPEANĂ.           

Mulţumindu-vă pentru amabilitatea şi interesul dumneavoastră,
María Méndez de Valdivia
Embajada de España en Bucarest
Agregada de Educación

No hay comentarios:

Publicar un comentario